الرئيسية التسجيل مكتبي  

|| إلى كل أبناء الجنوب الأبطال في مختلف الميادين داخل الوطن وخارجة لا تخافوا ولا تخشوا على ثورة الجنوب التحررية,وطيبوا نفسا فثورة الجنوب اليوم هيا بنيانًا شُيد من جماجم الشهداء وعُجن ترابه بدماء الشهداء والجرحى فهي أشد من الجبال رسوخًا وأعز من النجوم منالًا,وحاشا الكريم الرحمن الرحيم أن تذهب تضحياتكم سدى فلا تلتفتوا إلى المحبطين والمخذلين وليكن ولائكم لله ثم للجنوب الحبيب واعلموا ان ثورة الجنوب ليست متربطة بمصير فرد او مكون بل هي ثورة مرتبطة بشعب حدد هدفة بالتحرير والاستقلال فلا تهنوا ولا تحزنوا فالله معنا وناصرنا إنشاء الله || |

شهداء الإستقلال الثاني للجنوب
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          

::..منتديات الضالع بوابة الجنوب..::


العودة   منتديات الضالع بوابة الجنوب > الأ قسام السياسية > المنتدى السياسي

إضافة رد
 
أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
قديم 2011-02-24, 07:05 PM   #11
@الخليفي الهلالي@
مشرف
 
تاريخ التسجيل: 2009-06-18
الدولة: الجنوب العربي
المشاركات: 2,180
افتراضي

مشكووور اخي العزيز على التصحيح

وانا اقوم بالترجمة من قوقل ودائماً لاتكون مطابقة
__________________


@الخليفي الهلالي@ غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 2011-02-24, 07:16 PM   #12
جنـــوبي حـــر
قلـــــم فعـــّـال
 
تاريخ التسجيل: 2009-05-30
المشاركات: 679
افتراضي

الوحدة اليمنية عام 90 لم تكن شرعية
Yemeni unity in 1990 were not legitimate

----
الوحدة = احتلال ، نهب ، سرقة ، تهميش لشعب وأرض الجنوب العربي
Unity = occupation, looting, theft, the marginalization of the people and the land of South Arabia
__________________
ارضي باترجع غصب غصب
جنـــوبي حـــر غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 2011-02-24, 07:27 PM   #13
NoOne
قلـــــم فضـــي
 
تاريخ التسجيل: 2008-07-18
المشاركات: 1,095
افتراضي


يا جنوب صح النوم

لا إحتلال بعد اليوم

South .. South .. Wake up

Occupation No More

NoOne غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 2011-02-24, 08:23 PM   #14
كندي
قلـــــم نشيـط جــــداً
 
تاريخ التسجيل: 2008-01-08
المشاركات: 168
افتراضي

أولا كثروا من شعاركم الشعب يريد تقرير المصير
وبعد ممكن تأخوا مايناسبكم من هذه الشعارات
حق تقرير المصير تكفله كل الشرائع والقوانين الدوليه
لاحل الا بحق تقرير المصير
دعوا الشعوب تقرر مصيرها بنفسها
ياهيئة الامم نطالب بحق تقرير المصير
يامجلس الأمن نطالب بحق تقرير المصير
حق تقريرالمصير مطلبنا
نعم لتقرير المصير لا للعنف والتخريب
سلميا سلميا تقرير المصير
ياعلي ياعلي تقرير المصير

التعديل الأخير تم بواسطة كندي ; 2011-02-24 الساعة 08:27 PM
كندي غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 2011-02-24, 08:33 PM   #15
اليمن أغلى
قلـــــم جديــد
 
تاريخ التسجيل: 2011-02-09
المشاركات: 16
افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة شباب التحرير مشاهدة المشاركة
ياشباب مازلنا نسيطر على الساحة في المكلا بإذن الله ونقوم بترديد شعارات الشعب يريد إسقاط النظام وتقرير المصير .

لاوجود للإصلاح وأعوانة=

المطلوب :

ترجمة الشعارات التالية على وجة السرعة :

الشعب يريد إسقاط النظام وتقرير المصير

إرحل ياعلي .

وأي شعار يخطر على بالكم سواء بالغة العربية والإنجليزية حطوة هنا

نرجوا سرعة التجاوب قبل أن تأتي شعارات للإصلاح جاهزة


في الإنتظار

اللجنة الإعلامية

الترجمة كالتالي :

الشعب يريد إسقاط النظام = الفوضى وإثارة الفتن ،،،

إرحل يا علي = موضة ،، أو تقليد أعمى ،،
اليمن أغلى غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 2011-02-24, 09:50 PM   #16
ابو تميم
قلـــــم نشيـط جــــداً
 
تاريخ التسجيل: 2010-02-06
المشاركات: 282
افتراضي

على بركت الله
__________________
الى المعالي يا جنوبنا الحبيب بالعزم والتصميم نهزم المحال وكل منا للوطن ضريبه وفي ا لوفا والسلم اوفى رجال موتا" سحيقا" للقو ى الرهيبه قوا التخلف والامامه والعصيد
ابو تميم غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 2011-02-24, 11:14 PM   #17
ali algahafee
قلـــــم فضـــي
 
تاريخ التسجيل: 2009-06-26
المشاركات: 2,089
افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة NoOne مشاهدة المشاركة

هذه الترجمة غير دقيقة

فـ edit لاتعني تحرير من حرية بل تعني تحرير نصا أو ماشابه

الترجمة الصحيحة غير الحرفية


Our Revolution is for freedom

ثورتنا لأجل الحرية

Our Revolution is not for change

ثورتنا ليست للتغيير


اسف لتدخلي ولكن من يفراء ملونت بالاحمر سوف يعتقد باننا شعب جامد
لذا اامل ان اكون صح يفضل ان تكون
Our Revolution is not for political change,
but for freedom
__________________



استعادة دولة الجنوب
ali algahafee غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 2011-02-24, 11:25 PM   #18
شباب التحرير
قلـــــم نشيـط
 
تاريخ التسجيل: 2011-02-19
المشاركات: 30
افتراضي

لأشكر جميع الشباب

لقد تم نسخ كل ماتفضلتم وغذاًإن شاء اللة سترونها في جموع الجماهير
شباب التحرير غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 2011-02-25, 01:45 AM   #19
ابو يافع الشعيبي
قلـــــم نشيـط
 
تاريخ التسجيل: 2010-12-24
المشاركات: 52
افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة @الخليفي الهلالي@ مشاهدة المشاركة

3: لاوحدة ولا تغيير ثورتنا ثورة تحرير

As a unit, no change to our Revolution Revolution Edit


edit تعني تحرير في صحيفة


no unity, no change our Revolution is Revolution of Liberation
ابو يافع الشعيبي غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 2011-02-25, 01:47 AM   #20
ابو يافع الشعيبي
قلـــــم نشيـط
 
تاريخ التسجيل: 2010-12-24
المشاركات: 52
افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة @الخليفي الهلالي@ مشاهدة المشاركة

1 : الشعب يريد إسقاط النظام وتقرير المصير



اكتب نصًا أو عنوان موقع ويب أو ترجم مستندًا.
إلغاء

الاستماع
قراءة صوتية للكلمات






People want to overthrow the regime and self-determination


2: إرحل ياعلي

Leave Iaali


هذة الشعارات بعد الترجمة تحياتي لك


ali leave <<<<
ابو يافع الشعيبي غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
إضافة رد


تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع

المواضيع المتشابهه
الموضوع كاتب الموضوع المنتدى مشاركات آخر مشاركة
عااجل جدا من عدن ... مطلوب من مصممي الشعارات كتابتة شعارات هنا علي شايف الحريري المنتدى السياسي 45 2011-10-13 04:15 PM
قيادة خيمة الحرية تعلن عن تحويل ساحة المكلا الى ساحة افراح بهيجة بدءا من الساعة الثا خالد سلطان المنتدى السياسي 0 2011-10-10 08:08 AM
مطلوب على وجه السرعة التحرك الفوري .. احمد الخليفي المنتدى السياسي 20 2011-06-27 05:14 AM
هذا ما حصل اليوم بالتفصيل في المكلا(ساحة الحرية) حمد صالح المنتدى السياسي 5 2011-02-25 07:33 AM
الافراج عن ثلاثة شبان من أبناء مدينة المكلا وترحيب شعبي بهم في ساحة الحرية علي بارجاش المنتدى السياسي 1 2010-08-03 07:46 PM

=
Loading...


Powered by vBulletin® Version 3.8.12 by vBS
Copyright ©2000 - 2025, vBulletin Solutions Inc.
 

تنـويـه
بسم الله الرحمن الرحيم

نحب أن نحيط علمكم أن منتديات الضالع بوابة الجنوب منتديات مستقلة غير تابعة لأي تنظيم أو حزب أو مؤسسة من حيث الانتماء التنظيمي بل إن الإنتماء والولاء التام والمطلق هو لوطننا الجنوب العربي كما نحيطكم علما أن المواضيع المنشورة من طرف الأعضاء لا تعبر بالضرورة عن توجه الموقع إذ أن المواضيع لا تخضع للرقابة قبل النشر