الحراك الجنوبي وتهمة القاعدة والإرهاب / نداء إلى الضمير العالمي

[ابوحضرموت الكثيري]

والله لوكانت لي دراية باللغة الانجليزية لعملت على ترجمة هذا المقال القيم الثري بتعريف العالم عن قضية التحرير الجنوبية وإن كان بالفعل العالم لايفهم الا لغة المصالح كما أسلف الاخ الحبيب نسل الهلالي الا انني الفت عنايته الى ان هذا التظلم الذي عنونه الاخ الحبيب ابوعامر اليافعي (نداء الى الضمير العالمي ) وأرى في هذا النداء تظلم جنوبي رسمي ناطق بلسان ابناء الجنوب العربي خطته شخصية جنوبية مخلصة بكفاءة عالية لو حبذا من يتطوع لترجمته حرفياً الى اللغة الإنجليزية وإعادة طرحة هنا حتى يعمل كل منا على ارسالة الى عناوين الجهات والمنظمات الدولية .. فلابد ان تصل هذه الرسالة وهذا التظلم علها تلامس شيئاً من الضمير العالمي وتجد شيئاً من الانصاف .. وطالما وأن قضيتنا عادلة فلابد وان تجد العدل والانصاف يوما ما المهم ان لانترك فرصة اوباب لطرحها الا ونطرقة والنصر للحق بإذن الله إن عاجلاً اوآجلاً ... والله من وراء القصد.
وجزاك الله خيراً يابوعامر اليافعي

[أبو عامر اليافعي]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ابوحضرموت الكثيري

والله لوكانت لي دراية باللغة الانجليزية لعملت على ترجمة هذا المقال القيم الثري بتعريف العالم عن قضية التحرير الجنوبية وإن كان بالفعل العالم لايفهم الا لغة المصالح كما أسلف الاخ الحبيب نسل الهلالي الا انني الفت عنايته الى ان هذا التظلم الذي عنونه الاخ الحبيب ابوعامر اليافعي (نداء الى الضمير العالمي ) وأرى في هذا النداء تظلم جنوبي رسمي ناطق بلسان ابناء الجنوب العربي خطته شخصية جنوبية مخلصة بكفاءة عالية لو حبذا من يتطوع لترجمته حرفياً الى اللغة الإنجليزية وإعادة طرحة هنا حتى يعمل كل منا على ارسالة الى عناوين الجهات والمنظمات الدولية .. فلابد ان تصل هذه الرسالة وهذا التظلم علها تلامس شيئاً من الضمير العالمي وتجد شيئاً من الانصاف .. وطالما وأن قضيتنا عادلة فلابد وان تجد العدل والانصاف يوما ما المهم ان لانترك فرصة اوباب لطرحها الا ونطرقة والنصر للحق بإذن الله إن عاجلاً اوآجلاً ... والله من وراء القصد.
وجزاك الله خيراً يابوعامر اليافعي

حياك الله اخي الكثيري
الاخ شيخ الطيور تطوع لذلك واتمنى ان نراه مترجما وان كان يحتاج اي تعديل فلا مانع لان في بعض الرود مايستحق ادخاله في الموضوع .
شكرا لك حماسك وشعورك واحساسك الذي عبرت عنه باكثر من روعة .
باركك الله وربي يحفظك.

[شيخ الطيور]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة أبو عامر اليافعي

حياك الله اخي الكثيري
الاخ شيخ الطيور تطوع لذلك واتمنى ان نراه مترجما وان كان يحتاج اي تعديل فلا مانع لان في بعض الرود مايستحق ادخاله في الموضوع .
شكرا لك حماسك وشعورك واحساسك الذي عبرت عنه باكثر من روعة .
باركك الله وربي يحفظك.

حياك الله يا بوعامر
شيخ الطيور مترجم ونص
لاحض الترجم ما يخدم قضيه الجنوب فقط وليست وضيفه...
كيف لا اترجم كلمات ايو عامر الجميله
ياريت تعدلها على اساس توجه الى الصحاب دعوه المؤتمر بريطانيا
وبا ترجمها ورسل لك ترجمتها ونسخه نرسلها للحكومه البريطانيه ولمجتمعون
لك مودتي