انقلاب في لندن بقيادة حميــد !!!

[صقر الجليلة]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة المصرب

من يريد أن يحرق كرته
فهو حر
اما قضية الجنوب
لن تكون بيد سكران بعد اليوم

مع المصرب بحرا" وبرا" وجو

[الناطق الرسمي]

مذكرة الهيئة التي قدموها للبرلمان البريطاني في اول فعالية لهم في يوليو 2008 خلت من اي مطالب بإستقلال الجنوب وأكتفت بنفس مطالب احزاب اللقاء المشترك واليوم راعيها محمد علي احمد في حلف مع حميد الآحمر والمطبل الإعلامي وحليفهم لطفي شطاره ايضا مع شلة حوشي والدحابيش في لقاء القاهرة.





الترجمة لنص المذكرة التي قدموها سماها لطفي شطارة بالملف المتكامل



الهيئة الوطنية لأبناء الجنوب في بريطانيا

من أجدل دعم الحراك السلمي لأبناء الجنوب

وقعوا على التماسنا ضد انتهاكات حقوق الإنسان في اليمن الجنوبي

الى الحكومة البريطانية والبرلمان البريطاني والحكومة الأمريكية والكونجرس الأمريكي والسكرتير العام للأمم المتحدة ورئيس الهيئة العليا لحقوق الإنسان التابعة للأمم المتحدة

نحن الموقعين أدناه، نود أن نسترعي انتباه المجتمع الدولي للاستمرار للمحنة المستمرة التي يعاني منها أبناء اليمني الجنوبي كونهم يعيشون تحت الاحتلال العسكري القبلي اليمني الشمالي منذ حرب صيف عام 1994.

نعبر عن قلقنا العميق من الانتهاكات المتزايدة لحقوق الإنسان في اليمني الجنوبي حيث تصلنا تقارير يومية عن اعتقالات دون أي تهمة للمشاركين في الاحتجاجات السلمية ويتعرضون للتعذيب والقتل من قبل الأمن السياسي وقوات الأمن المركزي. وتقوم قوات مكافحة الشغب والشرطة بملاحقة واعتقال نشطاء العمل السلمي بشكل غير قانوني مما يعكس الانهيار المتزايد للنظام والقانون. لقد نشرت عدة منظمات مستقلة في تقاريرها عن مئات من حالات الانتهاكات السياسية لليمنيين الجنوبيين منذو حرب صيف عام 1994م بين اليمن الجنوبي واليمن الشمالي.

يتم تخويف المواطنين بالتعذيب والقتل. لقد شهدنا في الأشهر الثلاثة الأخيرة اعتقالات تعسفية لأكثر من 450 من المشاركين في الاحتجاجات السلمية الذين يرفعون مطالب سياسية ومدنية واقتصادية وحقوقية. قراري مجلس الأمن الدولي 924 و931 اللذان صدرا أثناء الحرب لم تطبقهما السلطات اليمنية وبعد أن تم احتلال الجنوب قادة سياسيين وعشرات الآلاف من الضباط والعسكريين والموظفين المدنيين تم استبعادهم من وظائفهم. ومنذ ذلك الوقت فر الكثير من الجنوبيين إلى الخارج بحثا عن ملاذ آمن ومن بقي منهم تعرضوا للمعاملات الغير قانونية من قبل النظام. في الحقيقة أن جنوب اليمن يتعرض لحصار عسكري وخاصة المناطق الأربع عدن والضالع وردفان وكرش.



1. نَحْثُّ البرلمانَ البريطانيَ والحكومية البريطانيَة والحكومة ألأمريكية وسكرتير الأُمم المتّحدةِ والكونغرس ألأمريكي والمفوضية العليا لحقوقِ الإنسان لحقوق الإنسان التابعة للأُمم المتّحدةِ للفت انتباه مجلسِ الأمن وإرسال فريق من قبل الأُمم المتّحدةِ إلى اليمن الجنوبي لتقصي هذه الانتهاكات لحقوقِ الإنسان.



2- نَطْالبُ بإطلاقَ كُلّ السجناء السياسيين الجنوبيين المشاركين في المظاهرات السلمية الجنوبي دون أية شروط وإنهاء الحصارِ العسكريِ لجنوب اليمن



المذكرة بنصها الأصلي

The National Board or South Yemenis in the UK

In Support of South Yemeni People's Peaceful struggle







Sign Our Petition against Human Rights Violations in the South of Yemen





To: The British Govemment, Bfi1ish Parliament, US Government, US Congress, UN Secretary and

United Nations High Commissioner for Human Rights.

We, the undersigned wish to bring to the attention of the international community the continuing plight of South Yeme.nis who have been living under the occupation of North Yemen's military/tribal regime since the summer war of 1994. We are deeply concerned about growing human rights abuses by the Yemeni regime in the South of Yemen. We receive daily reports of arrests without charge of peaceful protesters, torture and killings by the Political Security Organization, the Military and Security Forces. The police and anti riot forces make illegal arrests and pursue political activists, reflecting a growing breakdown of law and order.





Independent human rights organistions such as Amnesty International have publicized hundreds of cases of political abuses of South Yemenis since the summer war of 1994 between the South and North

Yemen. Citizens are intimidated, tortured and killed. In the last three months, we have witnessed the arbitrary arrest of over 450 Southerners for participating in peaceful protests demanding political, civil, economic and human rights. Security Council resolutions, 924 and 931, issued during the war, were not implemented by 1he Yemeni authority, and after the South was occupied, political leaders from there and tens of thousands of army officers and civil servants were removed from their jobs. Since that time many Southerners have fled the country in search of safe haven abroad and those who stayed have experienced unlawful treatment by the regime. In fact, the South of Yemen has been under military siege particularly the four regions of Aden, Dhala, Radfan and Karesh.

1. We urge the British Government, British Parliament, US Government, US Congress UN Secretary and United Nations High Commissioner for Human Rights to draw this to the attention of the Security Council and request that the UN send a team to South Yemen to investigate these violations of human rights.

2. We demand the release of all Southern political and peaceful demonstrators imprisoned to be

released without any conditions and the end of the military siege of the South of Yemen:

[ثائر بلا وطن]

قد ربما يكون رصيد مشاركتي في هذا المنتدى رصيد مستجد اي انه غير كافي لخوض حوار ربما سيسعى البعض الى الرد بلغه وضيعة او ذميمة على الرغم من اني رجل بعيد كل البعد عن الجانب السياسي وانا في الحقيقة مواطن عادي جنوبي لا اكثر ولا اقل , الا انني شعرت بأنني في امس الحاجة لوضع مداخلة متواضعة من باب الفضول والغيره على اخلاقنا نحن الجنوبيين التي اصبحت في الحضيض ,, عندما قراءة بعض التعليقات التي وجهت الاتهامات بشكل مباشر على بعض الشخصيات الجنوبية ,,,, اخواني الاعزاء المخضرمين سياسياً في هذا المنتدى لا داعي لمثل هذه المهاترات المفلسه سؤالي لكم هل الاستاذ / لطفي شطاره سيغير من ملامح الحراك الجنوبي ... ومن ثم يااخواني ما الفرق بينكم وبين اتهامات نظام صنعاء للرئيس علي سالم البيض بانه هندي او باتهامة للرئيس حيدر ابوبكر العطاس بانه من اندنوسيا . ... لكن يبدو ان اسلوب الجدل العقيم هو طبع لا يمكن ان تتغلبوا علية .. اتذكر قبل فتره ليس بالقريبة عندما بذلتم جهودا جباره لمهاجمة الهئية في بريطانيا بانهم جزء من نظام صنعاء عندما كان المهندس عبدالله علي وعضوية العميد عبدالحافظ الفيف من قيادة الهئية واليوم بسبب الاستحقاقات الديمقراطية واصبح الشيخ علي بن فضل بن هرهره رئيس الهئية وجهتم سهامكم القذره اليهم بالتشكيك . ورفعتم تشكيكم المفلس عن السيد عبدالله علي و العميد عبدالحافظ . عموما نحن بحاجة معالجة الامور هذه ولا يجب ان نكذب على العالم من اننا شعب الجنوب شعب مثقف نحترم بعضنا البعض بالفعل نحن بحاجة الى احداث ثوره اخلاقية قبل ان نتحرر من نظام الاحتلال .. انتم مصدر ازعاج وقلق وضوضا للثوره الجنوبية ( تشكيك + تزيف معلومات + صرف صكوك الوطنية والى اخره من مشاكل الجنوبيين ) .. والله ان كل الذين تشيرون اصابع الاتهام عليهم انظف شخصيات جنوبية صادقة ومخلصة والزمن سيكشف لكم ذلك .. سلامي للجميع وربنا يهديكم ان كنتم جنوبيين وطنيين شرفاء ..

[فحمان]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ثائر بلا وطن

قد ربما يكون رصيد مشاركتي في هذا المنتدى رصيد مستجد اي انه غير كافي لخوض حوار ربما سيسعى البعض الى الرد بلغه وضيعة او ذميمة على الرغم من اني رجل بعيد كل البعد عن الجانب السياسي وانا في الحقيقة مواطن عادي جنوبي لا اكثر ولا اقل , الا انني شعرت بأنني في امس الحاجة لوضع مداخلة متواضعة من باب الفضول والغيره على اخلاقنا نحن الجنوبيين التي اصبحت في الحضيض ,, عندما قراءة بعض التعليقات التي وجهت الاتهامات بشكل مباشر على بعض الشخصيات الجنوبية ,,,, اخواني الاعزاء المخضرمين سياسياً في هذا المنتدى لا داعي لمثل هذه المهاترات المفلسه سؤالي لكم هل الاستاذ / لطفي شطاره سيغير من ملامح الحراك الجنوبي ... ومن ثم يااخواني ما الفرق بينكم وبين اتهامات نظام صنعاء للرئيس علي سالم البيض بانه هندي او باتهامة للرئيس حيدر ابوبكر العطاس بانه من اندنوسيا . ... لكن يبدو ان اسلوب الجدل العقيم هو طبع لا يمكن ان تتغلبوا علية .. اتذكر قبل فتره ليس بالقريبة عندما بذلتم جهودا جباره لمهاجمة الهئية في بريطانيا بانهم جزء من نظام صنعاء عندما كان المهندس عبدالله علي وعضوية العميد عبدالحافظ الفيف من قيادة الهئية واليوم بسبب الاستحقاقات الديمقراطية واصبح الشيخ علي بن فضل بن هرهره رئيس الهئية وجهتم سهامكم القذره اليهم بالتشكيك . ورفعتم تشكيكم المفلس عن السيد عبدالله علي و العميد عبدالحافظ . عموما نحن بحاجة معالجة الامور هذه ولا يجب ان نكذب على العالم من اننا شعب الجنوب شعب مثقف نحترم بعضنا البعض بالفعل نحن بحاجة الى احداث ثوره اخلاقية قبل ان نتحرر من نظام الاحتلال .. انتم مصدر ازعاج وقلق وضوضا للثوره الجنوبية ( تشكيك + تزيف معلومات + صرف صكوك الوطنية والى اخره من مشاكل الجنوبيين ) .. والله ان كل الذين تشيرون اصابع الاتهام عليهم انظف شخصيات جنوبية صادقة ومخلصة والزمن سيكشف لكم ذلك .. سلامي للجميع وربنا يهديكم ان كنتم جنوبيين وطنيين شرفاء ..

مشاركرة رائعة ومفيدة
اتفق معك اخي الكريم نحنا ثورار النت

[احمد الخليفي]

لا تعليق حتى يتبين الخيط الابيض من الخيط الاسود !!

[سيف العدل]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة الناطق الرسمي

مذكرة الهيئة التي قدموها للبرلمان البريطاني في اول فعالية لهم في يوليو 2008 خلت من اي مطالب بإستقلال الجنوب وأكتفت بنفس مطالب احزاب اللقاء المشترك واليوم راعيها محمد علي احمد في حلف مع حميد الآحمر والمطبل الإعلامي وحليفهم لطفي شطاره ايضا مع شلة حوشي والدحابيش في لقاء القاهرة.





الترجمة لنص المذكرة التي قدموها سماها لطفي شطارة بالملف المتكامل



الهيئة الوطنية لأبناء الجنوب في بريطانيا

من أجدل دعم الحراك السلمي لأبناء الجنوب

وقعوا على التماسنا ضد انتهاكات حقوق الإنسان في اليمن الجنوبي

الى الحكومة البريطانية والبرلمان البريطاني والحكومة الأمريكية والكونجرس الأمريكي والسكرتير العام للأمم المتحدة ورئيس الهيئة العليا لحقوق الإنسان التابعة للأمم المتحدة

نحن الموقعين أدناه، نود أن نسترعي انتباه المجتمع الدولي للاستمرار للمحنة المستمرة التي يعاني منها أبناء اليمني الجنوبي كونهم يعيشون تحت الاحتلال العسكري القبلي اليمني الشمالي منذ حرب صيف عام 1994.

نعبر عن قلقنا العميق من الانتهاكات المتزايدة لحقوق الإنسان في اليمني الجنوبي حيث تصلنا تقارير يومية عن اعتقالات دون أي تهمة للمشاركين في الاحتجاجات السلمية ويتعرضون للتعذيب والقتل من قبل الأمن السياسي وقوات الأمن المركزي. وتقوم قوات مكافحة الشغب والشرطة بملاحقة واعتقال نشطاء العمل السلمي بشكل غير قانوني مما يعكس الانهيار المتزايد للنظام والقانون. لقد نشرت عدة منظمات مستقلة في تقاريرها عن مئات من حالات الانتهاكات السياسية لليمنيين الجنوبيين منذو حرب صيف عام 1994م بين اليمن الجنوبي واليمن الشمالي.

يتم تخويف المواطنين بالتعذيب والقتل. لقد شهدنا في الأشهر الثلاثة الأخيرة اعتقالات تعسفية لأكثر من 450 من المشاركين في الاحتجاجات السلمية الذين يرفعون مطالب سياسية ومدنية واقتصادية وحقوقية. قراري مجلس الأمن الدولي 924 و931 اللذان صدرا أثناء الحرب لم تطبقهما السلطات اليمنية وبعد أن تم احتلال الجنوب قادة سياسيين وعشرات الآلاف من الضباط والعسكريين والموظفين المدنيين تم استبعادهم من وظائفهم. ومنذ ذلك الوقت فر الكثير من الجنوبيين إلى الخارج بحثا عن ملاذ آمن ومن بقي منهم تعرضوا للمعاملات الغير قانونية من قبل النظام. في الحقيقة أن جنوب اليمن يتعرض لحصار عسكري وخاصة المناطق الأربع عدن والضالع وردفان وكرش.



1. نَحْثُّ البرلمانَ البريطانيَ والحكومية البريطانيَة والحكومة ألأمريكية وسكرتير الأُمم المتّحدةِ والكونغرس ألأمريكي والمفوضية العليا لحقوقِ الإنسان لحقوق الإنسان التابعة للأُمم المتّحدةِ للفت انتباه مجلسِ الأمن وإرسال فريق من قبل الأُمم المتّحدةِ إلى اليمن الجنوبي لتقصي هذه الانتهاكات لحقوقِ الإنسان.



2- نَطْالبُ بإطلاقَ كُلّ السجناء السياسيين الجنوبيين المشاركين في المظاهرات السلمية الجنوبي دون أية شروط وإنهاء الحصارِ العسكريِ لجنوب اليمن

military siege of the south of yemen:

الاخ الناطق الرسمي لك جزيل الشكر والاحترام ...
لقد اسعدتنا بمعلومات مهمة كنى فيما مضى لا نعرف عنها شي بل نسير ك الاطرش في الزفة ..
واعتقد ان مرحلتنا الحاظرة تتطلب مننا جميعاً المكاشفة والصراحة والشفافية ليتبين لنا ولشعبنا وقواه الخيره اوكما نسميها الاستقلالية ..
من الذين بالفعل يخدم اتجاهاته ومطالبه ومن ضدها ..
ومن اخلص لها ومن يمكنه ان يناور بها ...

نتمنى ان تستمر تلك المكاشفات حتى وان غضب احد من الحقيقه فل ينفلق كقول اخواننا المصريين ..
كفانا صبر وكفاء شعبنا دماء واشلاء وشهدا كل يوم ومن حنق عليه ان يثبت العكس ...

بارك الله فيك وفي الخيارا من ابنا شعبنا العظيم ..
ابو ابداع

[فارس الصحراء]

ياليت احد يعطينا نبذة عن لطفي شطاره
ومن اين اصله


التحيه لك اخي العزيز بن عطاف

[الحوطه جبل حرير]

ولله قصه امس شطاره تسلام وليام عراب مستعربين

[albsesi]

بغض النظر عن الشخصيه سواء كان شطاره او علي ناصر محمد او العطاس او علي سالم البيض
يكون من يكون ونحن لانخون احد
ولكن نقول لهم ان اي واحد هدفه غير استعادة الدوله ليس له مكان بين ابنا الجنوب وليتزعم بني دحبش
والارض هي الحكم
بين الجميع من خرج عن الصف الجنوبي الداعي للاستقلال يبحث له عنة اوناس غير الجنوبين
اما نحن فقد عاهدنا الشهداء ان دمائهم لن تذهب هدر واننا ماضون في ماساروبه النصر او الشهاده

[جلال قحطان]

اخواني الجنوبيين هذه فتنا فاحدروها

والله العظيم ان الاستاد المناضل الاعلامي الهامه لطفي شطاره راجل ابن راجل وقدم الكثير الكثير للقضيا الجنوبيه

ارجو منكم عدم السب والتجريح هذا الذي يريدو ه النظام في صنعاء

ارجوكم انا عندالله وعندكم لا تشتمو الناس ولا تسبو ولاتفتشو على الاصل

والله انه عيب عليكم وعلى الذي علمكم على النت وعيب عليكم لنكم جنوبيين جنوبيين جنوبيين

انتقدو بمعنى الكلمه انتقدو بتعبير حلو

مع خالص شكري واحترامي لكم