![]() |
![]() |
|
|
|
أدوات الموضوع | انواع عرض الموضوع |
![]() |
#9 |
قلـــــم فضـــي
تاريخ التسجيل: 2009-01-27
المشاركات: 2,565
|
![]()
تكفى تكفى اخي الكريم طرزان فقط ترانا نشد على أزرك بأن تكمل جهودك الكريمة وتتكفل بالعمل على ترتيب العبارات وتنقيح الترجمة لغوياً كون الترجمة على قوقل كما هو معروف تتم بشكل آلي للكلمات فحسب دون ترتيب وتنقيح لغوي .
اذن نرجو ان تتكفل بإنجاز الترتيب وإعادة صياغة النص نحوياً وإنشائياً وتعيد إدراجه مرة اخرى بعد المراجعة الكاملة . كل الود والإحترام للجميع . |
![]() |
|
|
![]() |
||||
الموضوع | كاتب الموضوع | المنتدى | مشاركات | آخر مشاركة |
نرجو التعاون بالترجمة الدقيقة الى اللغة الإنجليزية للفعاليات التأبينية بسيئون | ابوحضرموت الكثيري | المنتدى السياسي | 2 | 2011-09-21 07:57 AM |
اخي العزيز أبو يافع / نرجو ان تبدأ بالترجمة الى اللغة الإنجليزية | ابوحضرموت الكثيري | منتدى الرسائل الى منظمات المجتمع والهيئات والوكالات الدولية | 6 | 2011-02-28 04:12 AM |
يرجى ترجمة هذه الرسالة الى اللغة الإنجليزية !! | ابوحضرموت الكثيري | منتدى التوثيق والمراسلة مع منظمات المجتمع والهيئات والوكالات الدولية | 13 | 2011-01-27 05:24 PM |
الى من لديهم إلمام بالترجمة التعاون في ترجمة ماتبقى من نص الرسالة | ابوحضرموت الكثيري | منتدى التوثيق والمراسلة مع منظمات المجتمع والهيئات والوكالات الدولية | 0 | 2011-01-27 03:15 PM |
أهمية اللغة الإنجليزية . | Kassim | منتدى الانجليزي - English forum | 4 | 2008-11-08 10:34 PM |
|