الجارديان البريطانية: المظالم الحقيقية في اليمن هي الوقود لأحداث الجنوب

bakre · 2009-07-30, 01:52 AM

في تقرير لها حمل عنوان: هل اليمن الدولة الفاشلة القادمة؟
الجارديان البريطانية: المظالم الحقيقية في اليمن هي الوقود لأحداث الجنوب وصعدة وعلى الرئيس الاستقالة لتجنب المزيد من الرضوض 29/07/2009 الصحوة نت - خاص

قالت صحيفة الجارديان البريطانية بأن اليمن تأخذ بشكل سريع مواصفات الدولة الفاشلة بشكل تام بعد أن كانت تعتبر منذ وقت طويل دولة (هشة) ففي الأفق تلوح عاصفة متكاملة لفشل الدولة في الوقت الراهن ابتداء بالتناقص الكبير في احتياطات النفط والمياه الجوفية وانتهاء بأسراب المسافرين الذين يتدفقون إلى اليمن من الصومال ولهم علاقات بتنظيم القاعدة.

وتحدثت الجارديان البريطانية عن حروب صعدة وأحداث المحافظات الجنوبية مستبعدة أن يستطيع النظام اليمني حل المشكلتين مرجعة ذلك إلى أن المظالم الحقيقية التي تعد وقوداً لتأييد التمرد في صعدة والأحداث في المحافظات الجنوبية.

تقرير الجارديان الذي حمل عنوان: هل اليمن الدولة الفاشلة القادمة؟ بانغماسها في التمرد والفقر الجريمة والفساد وتبدو اليمن بشكل متزايد وكأنها دولة فاشلة أكثر من كونها دولة هشة أكد أن الحكومة اليمنية تنظر إلى الاضطرابات في الشمال والجنوب على أنها قضية أمنية لكنها في الحقيقة أبعد من ذلك فأسباب الاضطرابات في اليمن اجتماعية وسياسية بشكل أساسي وحل المشكلة ليس سهلاً خاصة في بلاد ذات موارد محدودة.

وأكدت الجارديان بأن الحل ينبغي أن ينطلق من تبني نهج حكومي أكثر شمولاً يستطيع فيه الناس أن يشعروا بأن الدولة تحاول على الأقل البحث عن مصالحهم وليس اكتساب المال بطرق غير مشروعة للنخبة.

وأضافت الجارديان: ومع ذلك من المشكوك كثيراً ما إذا كان ذلك سيحدث في الوقت الذي ما يزال على عبدالله صالح رئيساً.

وقالت الجارديان من المدهش أن الديمقراطية اليمنية التي تعد الأعرق في شبه الجزيرة العربية حيث أجريت أول انتخابات حرة فيها عام 1993م قد تحولت إلى ديمقراطية على غرار (الديمقراطية العربية) حيث يسيطر حزب واحد على المشهد السياسي ويحافظ على هيمنته عبر التعيينات في المناصب الرسمية والمحسوبية, واصفة الدولة اليمنية بالدولة التي تعمل على إلغاء ذاتها، فبدلاً من كونها الجهة التي توفر النظام والقانون والأمن ورفاهية الشعب أصبحت الدولة مصدر نخبوي لتقديم الامتيازات والثروة والسلطة لجماعة صغيرة من الناس وأضاف تقرير الجارديان أن رد الفعل لأولئك الذين يشعرون بالاقصاء والتهميش هو تجاهلهم ببساطة للدولة والسير في طريقهم الخاص المتمثل في خلق نظام بديل للسلطة المركزية واستبدال قنوات التواصل الرسمية والقانونية بين الدولة والمجتمع بأنظمتهم الخاصة.

مدللة على ذلك بالتواجد المستمر للميليشيات المسلحة واللجوء إلى أنظمة بديلة.

واختتمت الجارديان تقريرها الذي نشر مطلع الأسبوع الحالي وكتبه (براين ويتكر) بالقول إن الرئيس صالح -الذي وصل إلى السلطة عام 1-978م- أمضى عدة أيام في المستشفى الأسبوع المنصرم ويقال أنه تلقى علاجاً للرضوض التي تعرض لها بينما كان «يمارس رياضته المفضلة» لو اتسم صالح بالحكمة وأراد تجنب مزيد من الرضوض فإنه سيقدم استقالته على الفور لكني لا أظن أنه سيفعل ذلك.

تعد صحيفة الجارديان من أبرز الصحف البريطانية وهي صحيفة يسارية يومية تأسست1821 في مدينة مانشستر،وكان اسمها (مانشستر جارديان) ثم صدرت باسمها الحالي الجارديان ابتداء من 1959، وانتقلت إلى لندن عام 1961. وتوزع في كافة أنحاء بريطانيا وفي الخارج حيث توزع 400 الف نسخة. و الصحيفة مملوكة من قبل أسرة»سكوت تراست»

أبو غريب الصبيحي · 2009-07-30, 02:00 AM

جميل قضيتنا أصبح على صدر الصحف العربية و العالمية و بأقلام مختلف الكتاب
تحية لك أخي البكري و قمت بعد إذنك بتعديل العنوان

bakre · 2009-07-30, 02:05 AM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة أبو غريب الصبيحي

جميل قضيتنا أصبح على صدر الصحف العربية و العالمية و بأقلام مختلف الكتاب
تحية لك أخي البكري و قمت بعد إذنك بتعديل العنوان

والله دخولك افرحني يا ابو غريب وشكرا على التعديل ولنا لقاء عما قريب في الوطن ان شاء الله

khoormaksar · 2009-07-30, 02:21 AM

شكراً اخ bakre للنقل ، تم الاشارة لى هذا المقال في المداخلة رقم 29 في هذا المنتدى الرائد من ضمن هذا الموضوع > http://dhal3.com/vb/showthread.php?t=17537&page=3 . لكن الصحوة لم تترجم المقال بالكامل.

تحياتي لكم

ذئب حردبه · 2009-07-30, 02:23 AM

اخواني الاعزا اتصلت الساعه الثانيه عشر الى صديقي وقالي االان اشتباكات في ابين نرجو من عنده معلومه يوافينا بألاخبار لكوني اتصلت الى كم رقم في ابين كلها مفصوله وشكرآ لكم

bakre · 2009-07-30, 02:48 AM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة khoormaksar

شكراً اخ bakre للنقل ، تم الاشارة لى هذا المقال في المداخلة رقم 29 في هذا المنتدى الرائد من ضمن هذا الموضوع > http://dhal3.com/vb/showthread.php?t=17537&page=3 . لكن الصحوة لم تترجم المقال بالكامل.

تحياتي لكم

اطلعت على الرابط وشكرا لمرورك الكريم وقد يمكن هناك قصور في الترجمة انما المعنى مفهوم للقارى المطلع ونعرف جيدا موقف بريطانيا من الاحتلال في اليمن بعيد عن التصريحات الدبلوماسية

bakre · 2009-07-30, 02:51 AM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ذئب حردبه

اخواني الاعزا اتصلت الساعه الثانيه عشر الى صديقي وقالي االان اشتباكات في ابين نرجو من عنده معلومه يوافينا بألاخبار لكوني اتصلت الى كم رقم في ابين كلها مفصوله وشكرآ لكم

اين هو طائر الجنوب كان بايوافينا بالخبر لا غيبة والله عضو نشيط

صوت الجنـوب · 2009-08-01, 01:05 PM

قالت صحيفة الجارديان البريطانية بأن اليمن تأخذ بشكل سريع مواصفات الدولة الفاشلة بشكل تام بعد أن كانت تعتبر منذ وقت طويل دولة (هشة) ففي الأفق تلوح عاصفة متكاملة لفشل الدولة في الوقت الراهن ابتداء بالتناقص الكبير في احتياطات النفط والمياه الجوفية وانتهاء بأسراب المسافرين الذين يتدفقون إلى اليمن من الصومال ولهم علاقات بتنظيم القاعدة.
وتحدثت الجارديان البريطانية عن حروب صعدة وأحداث المحافظات الجنوبية مستبعدة أن يستطيع النظام اليمني حل المشكلتين مرجعة ذلك إلى أن المظالم الحقيقية التي تعد وقوداً لتأييد التمرد في صعدة والأحداث في المحافظات الجنوبية.
تقرير الجارديان الذي حمل عنوان: هل اليمن الدولة الفاشلة القادمة؟ بانغماسها في التمرد والفقر الجريمة والفساد وتبدو اليمن بشكل متزايد وكأنها دولة فاشلة أكثر من كونها دولة هشة أكد أن الحكومة اليمنية تنظر إلى الاضطرابات في الشمال والجنوب على أنها قضية أمنية لكنها في الحقيقة أبعد من ذلك فأسباب الاضطرابات في اليمن اجتماعية وسياسية بشكل أساسي وحل المشكلة ليس سهلاً خاصة في بلاد ذات موارد محدودة.
وأكدت الجارديان بأن الحل ينبغي أن ينطلق من تبني نهج حكومي أكثر شمولاً يستطيع فيه الناس أن يشعروا بأن الدولة تحاول على الأقل البحث عن مصالحهم وليس اكتساب المال بطرق غير مشروعة للنخبة.
وأضافت الجارديان: ومع ذلك من المشكوك كثيراً ما إذا كان ذلك سيحدث في الوقت الذي ما يزال على عبدالله صالح رئيساً.
وقالت الجارديان من المدهش أن الديمقراطية اليمنية التي تعد الأعرق في شبه الجزيرة العربية حيث أجريت أول انتخابات حرة فيها عام 1993م قد تحولت إلى ديمقراطية على غرار (الديمقراطية العربية) حيث يسيطر حزب واحد على المشهد السياسي ويحافظ على هيمنته عبر التعيينات في المناصب الرسمية والمحسوبية, واصفة الدولة اليمنية بالدولة التي تعمل على إلغاء ذاتها، فبدلاً من كونها الجهة التي توفر النظام والقانون والأمن ورفاهية الشعب أصبحت الدولة مصدر نخبوي لتقديم الامتيازات والثروة والسلطة لجماعة صغيرة من الناس وأضاف تقرير الجارديان أن رد الفعل لأولئك الذين يشعرون بالاقصاء والتهميش هو تجاهلهم ببساطة للدولة والسير في طريقهم الخاص المتمثل في خلق نظام بديل للسلطة المركزية واستبدال قنوات التواصل الرسمية والقانونية بين الدولة والمجتمع بأنظمتهم الخاصة.

مدللة على ذلك بالتواجد المستمر للميليشيات المسلحة واللجوء إلى أنظمة بديلة.

واختتمت الجارديان تقريرها الذي نشر مطلع الأسبوع الحالي وكتبه (براين ويتكر) بالقول إن الرئيس صالح -الذي وصل إلى السلطة عام 1-978م- أمضى عدة أيام في المستشفى الأسبوع المنصرم ويقال أنه تلقى علاجاً للرضوض التي تعرض لها بينما كان «يمارس رياضته المفضلة»

لو اتسم صالح بالحكمة وأراد تجنب مزيد من الرضوض فإنه سيقدم استقالته على الفور لكني لا أظن أنه سيفعل ذلك.

انصار الايام · 2009-08-01, 02:29 PM

................. زوروا منتدى انصار الايام ودونوا ملاحظاتكم وتضامنكم
http://3s3r-3yyam.7forum.info

الطائر الجنوبي · 2009-08-01, 02:47 PM

جميل ان نقرا مثل هذا في الصحف خصوصا صحيفة الجارديان لما تمثل من منبر قوي وانتشار واسع
نرجوا فتح موضوع مثبت لاقوال الصحف في السياسي

تحياتي

2009-07-30, 01:52 AM	#1
bakre قلـــــم ذهبـــــي تاريخ التسجيل: 2008-05-04 الدولة: عدن المشاركات: 4,274	الجارديان البريطانية: المظالم الحقيقية في اليمن هي الوقود لأحداث الجنوب في تقرير لها حمل عنوان: هل اليمن الدولة الفاشلة القادمة؟ الجارديان البريطانية: المظالم الحقيقية في اليمن هي الوقود لأحداث الجنوب وصعدة وعلى الرئيس الاستقالة لتجنب المزيد من الرضوض 29/07/2009 الصحوة نت - خاص قالت صحيفة الجارديان البريطانية بأن اليمن تأخذ بشكل سريع مواصفات الدولة الفاشلة بشكل تام بعد أن كانت تعتبر منذ وقت طويل دولة (هشة) ففي الأفق تلوح عاصفة متكاملة لفشل الدولة في الوقت الراهن ابتداء بالتناقص الكبير في احتياطات النفط والمياه الجوفية وانتهاء بأسراب المسافرين الذين يتدفقون إلى اليمن من الصومال ولهم علاقات بتنظيم القاعدة. وتحدثت الجارديان البريطانية عن حروب صعدة وأحداث المحافظات الجنوبية مستبعدة أن يستطيع النظام اليمني حل المشكلتين مرجعة ذلك إلى أن المظالم الحقيقية التي تعد وقوداً لتأييد التمرد في صعدة والأحداث في المحافظات الجنوبية. تقرير الجارديان الذي حمل عنوان: هل اليمن الدولة الفاشلة القادمة؟ بانغماسها في التمرد والفقر الجريمة والفساد وتبدو اليمن بشكل متزايد وكأنها دولة فاشلة أكثر من كونها دولة هشة أكد أن الحكومة اليمنية تنظر إلى الاضطرابات في الشمال والجنوب على أنها قضية أمنية لكنها في الحقيقة أبعد من ذلك فأسباب الاضطرابات في اليمن اجتماعية وسياسية بشكل أساسي وحل المشكلة ليس سهلاً خاصة في بلاد ذات موارد محدودة. وأكدت الجارديان بأن الحل ينبغي أن ينطلق من تبني نهج حكومي أكثر شمولاً يستطيع فيه الناس أن يشعروا بأن الدولة تحاول على الأقل البحث عن مصالحهم وليس اكتساب المال بطرق غير مشروعة للنخبة. وأضافت الجارديان: ومع ذلك من المشكوك كثيراً ما إذا كان ذلك سيحدث في الوقت الذي ما يزال على عبدالله صالح رئيساً. وقالت الجارديان من المدهش أن الديمقراطية اليمنية التي تعد الأعرق في شبه الجزيرة العربية حيث أجريت أول انتخابات حرة فيها عام 1993م قد تحولت إلى ديمقراطية على غرار (الديمقراطية العربية) حيث يسيطر حزب واحد على المشهد السياسي ويحافظ على هيمنته عبر التعيينات في المناصب الرسمية والمحسوبية, واصفة الدولة اليمنية بالدولة التي تعمل على إلغاء ذاتها، فبدلاً من كونها الجهة التي توفر النظام والقانون والأمن ورفاهية الشعب أصبحت الدولة مصدر نخبوي لتقديم الامتيازات والثروة والسلطة لجماعة صغيرة من الناس وأضاف تقرير الجارديان أن رد الفعل لأولئك الذين يشعرون بالاقصاء والتهميش هو تجاهلهم ببساطة للدولة والسير في طريقهم الخاص المتمثل في خلق نظام بديل للسلطة المركزية واستبدال قنوات التواصل الرسمية والقانونية بين الدولة والمجتمع بأنظمتهم الخاصة. مدللة على ذلك بالتواجد المستمر للميليشيات المسلحة واللجوء إلى أنظمة بديلة. واختتمت الجارديان تقريرها الذي نشر مطلع الأسبوع الحالي وكتبه (براين ويتكر) بالقول إن الرئيس صالح -الذي وصل إلى السلطة عام 1-978م- أمضى عدة أيام في المستشفى الأسبوع المنصرم ويقال أنه تلقى علاجاً للرضوض التي تعرض لها بينما كان «يمارس رياضته المفضلة» لو اتسم صالح بالحكمة وأراد تجنب مزيد من الرضوض فإنه سيقدم استقالته على الفور لكني لا أظن أنه سيفعل ذلك. تعد صحيفة الجارديان من أبرز الصحف البريطانية وهي صحيفة يسارية يومية تأسست1821 في مدينة مانشستر،وكان اسمها (مانشستر جارديان) ثم صدرت باسمها الحالي الجارديان ابتداء من 1959، وانتقلت إلى لندن عام 1961. وتوزع في كافة أنحاء بريطانيا وفي الخارج حيث توزع 400 الف نسخة. و الصحيفة مملوكة من قبل أسرة»سكوت تراست» التعديل الأخير تم بواسطة أبو غريب الصبيحي ; 2009-07-30 الساعة 01:59 AM

2009-08-01, 01:05 PM	#8
صوت الجنـوب قلـــــم نشيـط تاريخ التسجيل: 2009-07-29 المشاركات: 35	الجاردين البريطانية..على الرئيس الاستقالة لتجنب مزيدا من الرضوض قالت صحيفة الجارديان البريطانية بأن اليمن تأخذ بشكل سريع مواصفات الدولة الفاشلة بشكل تام بعد أن كانت تعتبر منذ وقت طويل دولة (هشة) ففي الأفق تلوح عاصفة متكاملة لفشل الدولة في الوقت الراهن ابتداء بالتناقص الكبير في احتياطات النفط والمياه الجوفية وانتهاء بأسراب المسافرين الذين يتدفقون إلى اليمن من الصومال ولهم علاقات بتنظيم القاعدة. وتحدثت الجارديان البريطانية عن حروب صعدة وأحداث المحافظات الجنوبية مستبعدة أن يستطيع النظام اليمني حل المشكلتين مرجعة ذلك إلى أن المظالم الحقيقية التي تعد وقوداً لتأييد التمرد في صعدة والأحداث في المحافظات الجنوبية. تقرير الجارديان الذي حمل عنوان: هل اليمن الدولة الفاشلة القادمة؟ بانغماسها في التمرد والفقر الجريمة والفساد وتبدو اليمن بشكل متزايد وكأنها دولة فاشلة أكثر من كونها دولة هشة أكد أن الحكومة اليمنية تنظر إلى الاضطرابات في الشمال والجنوب على أنها قضية أمنية لكنها في الحقيقة أبعد من ذلك فأسباب الاضطرابات في اليمن اجتماعية وسياسية بشكل أساسي وحل المشكلة ليس سهلاً خاصة في بلاد ذات موارد محدودة. وأكدت الجارديان بأن الحل ينبغي أن ينطلق من تبني نهج حكومي أكثر شمولاً يستطيع فيه الناس أن يشعروا بأن الدولة تحاول على الأقل البحث عن مصالحهم وليس اكتساب المال بطرق غير مشروعة للنخبة. وأضافت الجارديان: ومع ذلك من المشكوك كثيراً ما إذا كان ذلك سيحدث في الوقت الذي ما يزال على عبدالله صالح رئيساً. وقالت الجارديان من المدهش أن الديمقراطية اليمنية التي تعد الأعرق في شبه الجزيرة العربية حيث أجريت أول انتخابات حرة فيها عام 1993م قد تحولت إلى ديمقراطية على غرار (الديمقراطية العربية) حيث يسيطر حزب واحد على المشهد السياسي ويحافظ على هيمنته عبر التعيينات في المناصب الرسمية والمحسوبية, واصفة الدولة اليمنية بالدولة التي تعمل على إلغاء ذاتها، فبدلاً من كونها الجهة التي توفر النظام والقانون والأمن ورفاهية الشعب أصبحت الدولة مصدر نخبوي لتقديم الامتيازات والثروة والسلطة لجماعة صغيرة من الناس وأضاف تقرير الجارديان أن رد الفعل لأولئك الذين يشعرون بالاقصاء والتهميش هو تجاهلهم ببساطة للدولة والسير في طريقهم الخاص المتمثل في خلق نظام بديل للسلطة المركزية واستبدال قنوات التواصل الرسمية والقانونية بين الدولة والمجتمع بأنظمتهم الخاصة. مدللة على ذلك بالتواجد المستمر للميليشيات المسلحة واللجوء إلى أنظمة بديلة. واختتمت الجارديان تقريرها الذي نشر مطلع الأسبوع الحالي وكتبه (براين ويتكر) بالقول إن الرئيس صالح -الذي وصل إلى السلطة عام 1-978م- أمضى عدة أيام في المستشفى الأسبوع المنصرم ويقال أنه تلقى علاجاً للرضوض التي تعرض لها بينما كان «يمارس رياضته المفضلة» لو اتسم صالح بالحكمة وأراد تجنب مزيد من الرضوض فإنه سيقدم استقالته على الفور لكني لا أظن أنه سيفعل ذلك.

المواضيع المتشابهه
الموضوع	كاتب الموضوع	المنتدى	مشاركات	آخر مشاركة
مواقع يمنية تفتري على ((الجارديان البريطانية)) والهدف تشويه قيادات جنوبية	نايف الكلدي	المنتدى السياسي	2	2012-05-31 11:08 PM
صحيفة الجارديان البريطانية تكتب: متمردو جنوب اليمن يخرجون من الظل	أحمد الربيزي	المنتدى السياسي	4	2011-11-12 08:17 PM
«وكالة أنباء عدن» تعيد نشر التقرير الكامل لـ صحيفة «الجارديان» البريطانية	ابو يوسف العيسائي	المنتدى السياسي	1	2010-08-26 01:53 PM
الجارديان البريطانية تذكّر الرئيس صالح بأن عليه مغادرة منصبه في 2013م ، وتقول أن عبد	الغضب القادم	المنتدى السياسي	0	2010-01-23 12:23 AM
الجارديان البريطانية: المظالم الحقيقية في اليمن هي الوقود لأحداث الجنوب	انا الجنوب	المنتدى السياسي	1	2009-07-30 12:17 PM

2009-07-30, 02:00 AM	#2
أبو غريب الصبيحي قلـــــم ذهبـــــي تاريخ التسجيل: 2008-04-24 الدولة: العاصمة "عـــــدن" المشاركات: 4,389	جميل قضيتنا أصبح على صدر الصحف العربية و العالمية و بأقلام مختلف الكتاب تحية لك أخي البكري و قمت بعد إذنك بتعديل العنوان

2009-07-30, 02:21 AM	#4
khoormaksar قلـــــم نشيـط تاريخ التسجيل: 2009-06-13 المشاركات: 50	شكراً اخ bakre للنقل ، تم الاشارة لى هذا المقال في المداخلة رقم 29 في هذا المنتدى الرائد من ضمن هذا الموضوع > http://dhal3.com/vb/showthread.php?t=17537&page=3 . لكن الصحوة لم تترجم المقال بالكامل. تحياتي لكم

2009-07-30, 02:23 AM	#5
ذئب حردبه قلـــــم فضـــي تاريخ التسجيل: 2009-06-09 المشاركات: 1,162	اخواني الاعزا اتصلت الساعه الثانيه عشر الى صديقي وقالي االان اشتباكات في ابين نرجو من عنده معلومه يوافينا بألاخبار لكوني اتصلت الى كم رقم في ابين كلها مفصوله وشكرآ لكم

2009-08-01, 02:29 PM	#9
انصار الايام قلـــــم جديــد تاريخ التسجيل: 2009-08-01 المشاركات: 5	................. زوروا منتدى انصار الايام ودونوا ملاحظاتكم وتضامنكم http://3s3r-3yyam.7forum.info

2009-08-01, 02:47 PM	#10
الطائر الجنوبي قلـــــم فضـــي تاريخ التسجيل: 2009-05-24 الدولة: الجنوب المحتل المشاركات: 2,472	جميل ان نقرا مثل هذا في الصحف خصوصا صحيفة الجارديان لما تمثل من منبر قوي وانتشار واسع نرجوا فتح موضوع مثبت لاقوال الصحف في السياسي تحياتي