مقال للصحافية فيكتوريا كلارك مهم جداً

[فادي عدن]

عندما تقابلت مع الصحافية فيكتوريا كلارك في عدن وأخبرتنا بأنها جائت لمقابلة قيادات في الحراك وكان طلبها لمقابلتي في هذا السياق ... أخبرتها بأن الزعيم حسن باعوم موجود في عدن في بيتي وبالفعل تمت المقابلة بحضوره وبحضور مجموعة من القيادات الجنوبية وبعد المقابلة أتجهنا إلى ردفان للقاء أسر شهداء المنصة ... لكننا ما أن بلغنا نقطة الرباط حتى تم إحتجازنا ... كنا مجموعة ... فيكتوريا كلارك وأحمد عمر بن فريد والدكتور المندعي العفيفي وشاب ناشط من عدن وأنا ... كان التعامل معنا يتسم بالهمجية والقساوة ... أحتجزونا لساعات تحت شمس الظهيرة الحارقة وفيكتوريا كلارك معنا ... تراقب بعيون ترصد كل الوحشية المتجسدة في جنود وقحين ومعبئين ... وتتحدى جنود االإحتلال ىكما نتحداهم ... لم تخف أو تفزع بالرغم من قدومها من مجتمع لم يشاهد ما شاهدته منذ قرون ..

فيكتوريا كلارك قالت لي بالحرف يومها عند إنتهاء المحنة بأن ما رأته بعينيها قد تجاوز كل ما شرحناه وأوضحناه لها بمراحل ..

فيكتوريا كانت تتعاطف مع قضيتنا لكنها منذ ذلك اليوم وهي تتعاطف مع قضية شعبنا أكثر وأكثر ... وهاهي اليوم تكتب في صحيفة تعتبر من كبريات الصحف وهي صحيفة "أنديبيندنت" البريطانية عن القاعدة وتلمح لعلاقتها بنظام علي عبدالله صالح ..
ما يهمنا هو صداقتها لنا ولقضيتنا ..
ربما يكون لأمر جرى دون أن يكون لإرادتها دخل في محبتها لعدن وللجنوب ... أنها مولودة في عدن في ستينات القرن الماضي ... لكنها بكامل إرادتها الآن تتعاطف مع قضيتنا بسبب ما لمسته بنفسها في عدن في ظهيرة يوم من أيام حراكنا السلمي ..
اترككم مع الرابط

http://www.independent.co.uk/opinion...h-1856797.html

[بركان عدن]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة فادي عدن

عندما تقابلت مع الصحافية فيكتوريا كلارك في عدن وأخبرتنا بأنها جائت لمقابلة قيادات في الحراك وكان طلبها لمقابلتي في هذا السياق ... أخبرتها بأن الزعيم حسن باعوم موجود في عدن في بيتي وبالفعل تمت المقابلة بحضوره وبحضور مجموعة من القيادات الجنوبية وبعد المقابلة أتجهنا إلى ردفان للقاء أسر شهداء المنصة ... لكننا ما أن بلغنا نقطة الرباط حتى تم إحتجازنا ... كنا مجموعة ... فيكتوريا كلارك وأحمد عمر بن فريد والدكتور المندعي العفيفي وشاب ناشط من عدن وأنا ... كان التعامل معنا يتسم بالهمجية والقساوة ... أحتجزونا لساعات تحت شمس الظهيرة الحارقة وفيكتوريا كلارك معنا ... تراقب بعيون ترصد كل الوحشية المتجسدة في جنود وقحين ومعبئين ... وتتحدى جنود االإحتلال ىكما نتحداهم ... لم تخف أو تفزع بالرغم من قدومها من مجتمع لم يشاهد ما شاهدته منذ قرون ..

فيكتوريا كلارك قالت لي بالحرف يومها عند إنتهاء المحنة بأن ما رأته بعينيها قد تجاوز كل ما شرحناه وأوضحناه لها بمراحل ..

فيكتوريا كانت تتعاطف مع قضيتنا لكنها منذ ذلك اليوم وهي تتعاطف مع قضية شعبنا أكثر وأكثر ... وهاهي اليوم تكتب في صحيفة تعتبر من كبريات الصحف وهي صحيفة "أنديبيندنت" البريطانية عن القاعدة وتلمح لعلاقتها بنظام علي عبدالله صالح ..
ما يهمنا هو صداقتها لنا ولقضيتنا ..
ربما يكون لأمر جرى دون أن يكون لإرادتها دخل في محبتها لعدن وللجنوب ... أنها مولودة في عدن في ستينات القرن الماضي ... لكنها بكامل إرادتها الآن تتعاطف مع قضيتنا بسبب ما لمسته بنفسها في عدن في ظهيرة يوم من أيام حراكنا السلمي ..
اترككم مع الرابط

http://www.independent.co.uk/opinion...h-1856797.html

عظيم أستاذنا العزيز ..

ولكن لنا طلب :

لوتكرمتم بترجمة هذا المقال وإنزاله مع هذا الموضوع حتى نستفيد جميعا ....

ارجو ذلك وبشكل سريع !!

تقبل تحياتي أيها الجسور ...

[alamaken]

شكرا العزيز فادي عدن
كم احببت هذه المقاله التي ارى من خلالها من هم يحتمون شعبنا ومن هم في صفنا من أناس يجب علينا ان نشرح لهم قضيتنا بشكل أكبر
كل التقدير والتحيه يافادي عدن

[فادي عدن]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة بركان عدن

عظيم أستاذنا العزيز ..

ولكن لنا طلب :

لوتكرمتم بترجمة هذا المقال وإنزاله مع هذا الموضوع حتى نستفيد جميعا ....

ارجو ذلك وبشكل سريع !!

تقبل تحياتي أيها الجسور ...

غالي والطلب رخيص
طلبت من أحد الاخوة ترجمته وإنزال الترجمة هنا ..
كذلك ترجمة مقال الأخ ناصر قحطان ..
أخوك ربما يفهم المقال لكنه ليس ضليعاً بالترجمة ..

مع خالص تحياتي

[فادي عدن]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة alamaken

شكرا العزيز فادي عدن
كم احببت هذه المقاله التي ارى من خلالها من هم يحتمون شعبنا ومن هم في صفنا من أناس يجب علينا ان نشرح لهم قضيتنا بشكل أكبر
كل التقدير والتحيه يافادي عدن

لك يا عزيزي من التحية والتقدير أعظمهما ..
لقد بدأ الرجال بالعمل في الإتجاه المناسب للمرحلة الحالية ..
كل ما يحدث على الأرض إذا لم يترجم بما يناسبه من توجه بالخطاب الإعلامي ، لن يجد الذي يرجوه من العالم ..

مع خالص تحياتي

[شموخ الجنوب]

شكراً أستاذنا القدير..جمال عبادي
الف شكر أيها النبيل
ونحييى كل رجل كان او أمرأة يهتم بقضيتنا ويحاول ان يكون مصدر خير لنا ولشعبنا

[اليافعي 11]

الاخ فادي

لو تكرمت وترجمت مقال الكاتبه فكتوريا كلارك

حيث واننا غشمان بالانجليزي

[فادي عدن]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة شموخ الجنوب

شكراً أستاذنا القدير..جمال عبادي
الف شكر أيها النبيل
ونحييى كل رجل كان او أمرأة يهتم بقضيتنا ويحاول ان يكون مصدر خير لنا ولشعبنا

الشكر لكم أنتم أيها الرجال الأبطال يا من تصنعون الحدث ... ما نحن اليوم إلا ناقلون لما تصنعونه ..

بارك الله بك وفيك أيها الشامخ ..

مع خالص تحياتي

[فادي عدن]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة اليافعي 11

الاخ فادي

لو تكرمت وترجمت مقال الكاتبه فكتوريا كلارك

حيث واننا غشمان بالانجليزي

ستأتيك الترجة بعد قليل

كن بخير دوماً أيها الحبيب

مع خالص تحياتي

[فادي عدن]

المقال عموماً ليس عن قضية الجنوب بشكل مباشر ... هو يتحدث عن القاعدة ويلمح بعلاقتها بصنعاء وهناك أمور اخرى مهمة ... أهم شيئ أن الغرب ليس غبياً كما يظنه صالح ..