عاجل ... The new york times الجنوب يعترف بالرئيس علي سالم البيض زعيما له

[المصرب]

قضيتنا وصلت كل مكان
هذا بفضل الله عزوجل ثم
بفضل ذالك العميل الخاين
ابن عمير
هوالذي قال أنه يحمل قنبله لامريكا
قبحه الله كان يريد ان يلبس الحراك بالقاعده
والان ظهرالحق وزهق الباطل

[ابوالحسام الشعيبي]

وصلت قضيتنا للعالم بفضل الرجال المخلصين وبفضل الشهداء والجرحى والمعتقلين وبفضل اصرار الشعب الجنوبي على الاستقلال وما بقي هو بيد قادتنا الافاضل باقي يتوحدو وباتكتمل الثوره الباقي على قادتناء ان يوحدو

[رأفت عدن]

أكدوا أن وضع جنوب اليمن كان أفضل تحت سلطة الإنجليز
الانفصاليون اليمنيون يتمنون عودة الاحتلال البريطانى
الأثنين، 1 مارس 2010 - 09:52



اليوم السابع المصرية -

كتبت رباب فتحى


سلطت صحيفة نيويورك تايمز الضوء على تفاقم الأوضاع فى جنوب اليمن، وتأثير ذلك على انتشار حالة من عدم الاستقرار والأمن فى دولة لا تضح فيها معالم سلطة الحكومة اليمنية، وقالت إن المظاهرات فى جنوب اليمن رفعت أعلاما مختلفة، تخص دولة جنوب اليمن المستقلة، ورأت الصحيفة أن الأعلام ترمز لانتشار حركة الاحتجاجات فى الجنوب، الأمر الذى يهدد بتحولها إلى موجة تمرد عنيفة يصعب التحكم بها، ما لم تلبى مطالبها.

وأشارت نيويورك تايمز إلى أن هذا من شأنه بلبلة الأوضاع المضطربة بالأساس فى اليمن، تلك الدولة التى تعتبر أفقر دول العالم العربى، وخلق ملاذ أوسع نطاقا للقاعدة.

وتنقل الصحيفة عن زعماء الحركة قولهم إن الحكومة اليمنية –التى توجد بشمال البلاد- قد مارست التمييز ضد الجنوب بصورة منتظمة، إذ صادرت الأراضى، وطردت الجنوبيين من وظائفهم وحرمتهم من الأموال العامة، الأمر الذى جعلهم يحنون إلى الاحتلال البريطانى الذى استمر 128 عاما فى جنوب اليمن، موضحين أن بريطانيا والتى انسحبت عام 1967، طبقت حكم القانون، وعاملتهم بتسامح، ونعموا خلال هذه الفترة برخاء يفتقرون إليه الآن، لذا هم يرون أن الشمال، لا يحترم سوى صوت السلاح.

[يشبم]

شكرا قلب الاسد

[السّلامي]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة noone

الخلاصة يا أخوان أن قضيتنا وصلت للعالم كله وبات الكثيرون يتفهمونها

وهاهي النيويورك تايمز والتي توصف كأهم صحيفة في العالم تتحدث عنها بشكل منصف جدا ومتفهم جدا

فهاهي تتحدث عن إجماع الحراك على قيادة الرئيس البيض وعن شرعية المطالب وعن الإختلاف المجتمعي

بل والجميل أنهم يتحدثون حتى عن تفاصيل التفاصيل وحتى أغاني الفنان عبود خواجة يتحدثون عنها

كما أنهم يراقبون التجاوزات التي تحصل في الجنوب وإجرام النظام اليمني كالذي حصل مع الشهيد بإذن الله فارس طماح

الحمد لله لم يعد الحراك مجهولا ولم يعد شأن داخلي معزول لايسمع به أحد

وهذا تحقق في وقت قصير جدا بعمر الزمن وبفضل تضحيات شعبنا وبفضل شبه الإجماع الجنوبي والنضال والنموذج النضالي الجنوبي الفريد من نوعه

فقط تبقى القليل من العيوب التي علينا تداركها كوجود أشباه عفراء الحريري والتي تسيء لشعبها أكثر مما يسيء له غيرها وتخيف العالم من نتائج مايطلبه ويستشهد لأجله أبناء وطنها

وأعتقد أن الحل يكمن في التوعية والتفهم وإزالة المخاوف والتوحد ، كما أنه يجب الإتفاق على صيغة مستقبلية تجمع تحت سقفها الجميع ويتفق عليها الجميع ولو على الأقل بالحد الأدنى من الإتفاق والتوافق

تحياتي


[aldl]http://img101.herosh.com/2010/02/26/248890474.gif[/aldl]

تحياتي لك أخي العزيز. وأشكرك جدآ على الترجمة الموفقة ونأمل منك المزيد من الترجمة لما تكتبه الصحف الناطقة بالأنكليزية عن نضال شعبنا المكافح في الجنوب والمنتصر بإذن الله تعالى. أن أسهامك بالترجمة سيخدم قضيتنا وسيكسب منتدانا هذا واعضائه مزيدا من الوعي والثقة بعدالة قضيتهم.

وتقبل احترامي.