محمد سيف لجيوش التحرير .. مشاعر الجنوبيين حول تقرير مصيرهم

[حضرمي الجنوب]

كتب الاخ / محمد سيف جبران رسالة الى جين نوفاك حول معاناة الجنوبيين وحول حقيقة الاوضاع في ارض الجنوب قبل وبعد ظهور بما يسمى الثورة اليمنية .. واليكم ترجمة للرسالة والتي قامت جين نوفاك بنشرها في موقعها الرسمي جيوش التحرير


مشاعر الجنوبيين حول تقرير المصير


هذا هو الوصف الجيد لحقيقة رفض الجنوبيين للمجلس الوطني وماهي الخطوات الضرورية لتشكيل مجلس انتقالي متماسك "

عزيزتي جين نوفاك : لقد قدم الجنوبيين 1300 شهيد والاف الجرحى والمعتقلين في سجون الاحتلال اليمني منذ انطلاق الحراك السلمي الجنوبي منذ انطلاقه في 2007 حيث ضحوا من اجل استعادة دولتهم ,وطنهم , كرامتهم ,حريتهم ووظائفهم . لقد قتلت الوحدة بين الشمال والجنوب عندما غزت قوات صالح الجنوب سنة 94 . صحيح ان الجنوبيين يعيشيون على ارضهم ولكنهم غرباء ولايصنعون القرارات في ارضهم . والحل للقضية الجنوبية ليس بتواجد بعض الجنوبيين في المجلس الوطني ليعطي الشرعية في احتلال الجنوب . ولكن باعتراف الطرف اليمني بأن من حق الجنوبيين تقرير مصيرهم بنفسهم .
دولة اليمن ستعود الى نفس السيناريو ( مجموعة من اللصوص يخدمون اللصوص ) وكلهم ينتمون الى القبائل العسكرية . الا اذا كان هناك حل للقضية الجنوبية في المقام الاول ووقف المساعدات المالية التي تقدمها الولايات المتحدة الامريكية لنظام صالح والذي يستخدمه لضرب الحراك الجنوبي ( من محمد سيف جبران )

عزيزتي جين :

ان مفتاح القضية الاساسية هنا ان النظام تجاهل معاهدات الوحدة التي تمت بين البلدين وذلك في سنة 1994 والمشكلة الاكبر ان ان ثورة التغيير لاتقبل ولا تعترف بوجود امة وشعب كامل توحد سلميا معهم والتي فشلت تلك الوحدة فشلا ذريعا وذلك في اعين اغلب ابناء الجنوب .
المجلس الجديد ليس سوى الوجه الاخر للموقف نفسه بالنظر اتجاه القضية الجنوبية حيث يجعل الامور اسوأ . والنظام الجديد والذي لم يولد بعد المسمى بالمجلس الوطني يعمق الخلاف ويخلق مزيد من عدم الثقة في اعين الجنوبيين حتى الذين يؤيدون الوحدة .بالاضافة الى ذلك بأن الحلول التي تأتي من الاخوة بالشمال هي نفسها ومن زاوية ضيقة شبيهة بنظام علي عبدالله صالح الجاهل
ينبغي للمجلس الانتقالي ولجميع التحالفات ان تنظر الى الاسباب الجذرية والدخول في حوار متحضر مع نظرائهم الجنوبيين ( الحراك الجنوبي ) خلافا للحول السطحية والاستراتيجية القديمة التي قدمها نظام صالح والتي فاقمت الامور للأسوأ وساعدت الى رفع مطالب الاستقلال الكامل والذي يرى معظمنا انه هو الحل المناسب وانضم اليه الكثير يوميا منادين بهذه المطالب .
الثوار يريدون بناء اليمن الجديد لكنهم ينسون حقيقة ماكان اليمن قبل سنة 90 . وان هناك ثورة في الجنوب ضد النظام امتدت لسنوات قدموا من خلالها المئات من الشهداء والالاف الجرحى والمعتقلين من المتظاهرين .

https://tor-proxy.net/proxy/express/browse.php?u=http%3A%2F%2Farmiesofliberation.com%2 Farchives%2F2011%2F08%2F22%2Fsouthern-sentiment-2-a-right-to-self-determination%2F&b=26