تضامنا مع النائبين الشنفرى و الخبجي

[ibn yaf3]

وهذه باللغه الروسيه:

Дамы и господа:

Пишу Вам, чтобы привлечь ваше внимание в случае обоих членов Yemenite парламента д-р Насер аль-Khubbagy, член парламента от Radfan-Юг, Йемена и г-н Salaah Qaid Shanfara, член парламента от Dhalii-Юг Йемене.

Оба принадлежат к Представители нескольких оппозиционных политиков которые завоевали место, несмотря на манипулирование выборами. Они оказали сами по правам Южной йеменцев против репрессивных мер режима Сана.

В ночь на 31 марта 2008 года, силы безопасности Йемена арестовали журналистов, юристов, политиков и преподавателей вузов которые были вовлечены в мирное движение Южной Йемене похищены и некоторые из них из Адена в Сане. Другие заключенные, включая врачей, студентов и школьников после ареста этой волны.

Оба бежали из представителей арест силами безопасности, хотя никакого официального ордера на арест в отношении них существует, и, кроме того, они должны пользоваться депутатской неприкосновенности. Точно так же не существует ордер на арест за 500 или около того другими заключенными. Заключенных активистов в мирное движение Южной Йемена, которые стали колючки в сторону режима, который представляет себя с удовольствием, как демократическое земли.

После нескольких попыток арестовать обоих представителей, они решили прятаться в неизвестных местах на юге, чтобы избежать плена.

Д-р Alkhubbagy и г-н Shanfara являются почетными представителями которые не сделали ничего, кроме как приложить себя за права своих избирателей. Поэтому я хотел бы попросить вас отстаивать свое влияние с тем правительство Сана останавливает его стремлении к аресту любого из двух представителей безоговорочно и позволяет им вернуться к своим семьям и в свои дома. Кроме того Сана должен отозвать своих солдат, танки, и все тяжелые вооружения из Radfan и Dhalii и позволить людям там, мирной, гражданской жизни.

Я хотел бы поблагодарить Вас за Ваше участие.