استياءعام لدى الجنوبيين في الكويت بعد استخدام مصطلح (يمني شمالي) في تراخيص العمل

[نجم النجوم]

الكويت – لندن " عدن برس " خاص : 6 – 5 – 2010
علم " عدن برس " بأن حالة من الاستياء تنتاب أبناء الجالية الجنوبية المقيمين في دولة الكويت حول مبررات كتابة مصطلح ( يمني شمالي ) في تراخيص العمل الصادرة حديثا عن وزارة الشؤون الاجتماعية والعمل ، وعند الاستفسار عن ذلك المسمى اللغوي الخاطئ ، يتحدث أبناء الجنوب حول ما اذا كان الأمر طبيعيا ، ولماذا لا يتم كتابة يمني جنوبي لأبناء الجنوب ويمني شمالي لأبناء الشمال .

وقالت مصادر في الكويت لـ" عدن برس " بأن ما يثير الدهشة ان السفارة اليمنية لم تحرك ساكنا تجاه ذلك الأمر وكأن الامر لا يعنيها ، بل حتى لم تقدم مذكرة احتجاج الى القائمين في وزارة العمل .

وأكدت المصادر أن العمل بهذا المصطلح بدأ منذ منتصف الشهر الماضي ابريل وما يزال مستمرا حتى يومنا هذا ، ومازالت جميع الإصدارات على نفس النهج يمني شمالي عند كتابة الجنسية ، وفي شان أخر مازالت وزارة العدل الكويتية قسم مكتب التنفيذ الجنائي يضع الموظفين هناك مصطلح يمني شمالي ، اما وزارة المواصلات وعند طلب كشف حساب الخدمات الهاتفية فانه يتم كتابة يمني جنوبي او يمني شمالي .

http://www.adenpress.com/modules.php...ticle&sid=4765