[أبو عامر اليافعي]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة قمندان لحج

ولهذا فقد ظهرت روح نظام الدولة ترفع رأسها من جديد، ممثلة بالقضية الجنوبية التي يكمن فحواها في أن شعب الجنوب يعلن للعالم أجمع أنه قادر على العيش في ظل نظام قبلي متخلف عن حياة وتقاليد العصر، فرض عليه بقوة السلاح في السابع من يوليو 1994م، وأنه يطالب ويكافح لإستعادة نظام دولته المدنية. في هذا الإطار وبهذا العمق ينبغي فهم القضية الجنوبية وليس في أي ثوب آخر.
اخي بسمل تأكد من الترجمه هل انه غير قادر ام انه قادر فالفرق كبير بينهما


وفعلا ان المقال جميل ويجب ان يعمم على الجميع
وشكرا على النقل

ملاحظة في محلها .
قرأت المقال مرات وفهمتها على انها "غير قادر " لكن لم يطراء على بالي ضرورة تغييرها .
قرأتها في المكلا برس ووجدت انهم انتبهوا لهذا الامر وكتبوا غير قادر كما ينبغي .
لك التحية .