وهذه باللغه البولنديه:
Panie i Panowie:
Napisałem do was, aby zwrócić uwagę w przypadku obu członków Parlamentu Europejskiego w Yemenite, dr Nasser Al-Khubbagy, posła do Parlamentu Europejskiego z Radfan-Południe Jemen i pan Salaah Qaid Shanfara, posła do Parlamentu Europejskiego z Dhalii-Południe Jemen.
Zarówno przedstawiciele należą do kilku oppositional Politycy którzy wygrał w siedzibie pomimo manipulacji wyborów. Wywierana na te same prawa do Południowej Yemenis wobec represyjnych środków z reżimem Sana.
W nocy z 31 marca 2008, sił bezpieczeństwa Jemen aresztowanych dziennikarzy, prawników, polityków, wykładowców uniwersyteckich i którzy byli zaangażowani w ruch pokojowy Południowej Jemen i porwanych niektóre z nich Aden do Sana. Inne więźniów w tym lekarzy, studentów i uczniów, po aresztowaniu tego rzutu.
Zarówno przedstawiciele uciekł z zatrzymania sił bezpieczeństwa, choć nie ma oficjalnych nakazu aresztowania wobec nich istnieje, a ponadto powinny one być korzystających z immunitetu parlamentarnego. Podobnie, nie istnieje nakaz aresztowania na 500 lub też innych więźniów. Więźniowie są działacze na rzecz pokojowego ruch Południowej Jemen, który stał się Cierń na stronie systemu, który z przyjemnością prezentuje się jako demokratycznego kraju.
Po kilku próbach aresztowania zarówno przedstawicieli, oni postanowili ukryć się w nieznanych miejscach, w południe, aby uniknąć chwytania.
Dr Alkhubbagy i pan Shanfara są przedstawiciele którzy mają szansę zrobić nic innego, niż się wywierać na prawa ich wyborców. I dlatego chciałby, aby prosić o dochodzić swoich wpływów, aby rząd Sana przestaje jej dążeniu do aresztowania jednego z dwóch przedstawicieli bezwarunkowo i pozwala im wrócić do swoich rodzin i ich domach. Ponadto należy przypomnieć, Sana swoich żołnierzy, czołgów i ciężkiego uzbrojenia z wszystkich Radfan i Dhalii i umożliwić ludziom tam, pokojowe, cywilnego życia.
Chciałbym dziękuję bardzo za zaangażowanie.
|