[علي المفلحي]

زقر..في اللهجة الشعبية:
---------------------
- زقر: قبض, مسك. إِزقَر: إمسَك, إقبض (أمر). وزقره بالحنجرة: قبض على مخنقه.
- الزَّقر/ الزُّقارية: من زقر، أي قبض، والمقصود التقطع وفرض الجباية, وهو التقطع الذي كان يحدث للمسافرين والقبض على أمتعتهم وعدم الإفراج عنها الاَّ بدفع مبالغ معينة.
- المزقور: من يتم القبض عليه.
- والمُزَاقرة/ الزَّقْرِية: الصياح والنزاع المصحوب بالشتم والسَّب. يقال: "فلان بيزاقر" أي يصيح ويشتم.
- وزَقِرِهْ: أي حملت, وخاصة الأبقار, يقال: "شي زقره معش البقره" أي هل حملت بقرتك؟.
- ويقال فيمن يطول هروبه فيُقبض عليه فجأة: "الشَّردَه سَنه والزَّقرَه بساعه".
- وفي نفس المعنى يقول الشاعر شائف محمد الخالدي:
قالت العفو يا ساده عُثر بـي حماري
ما ظلمني أبي أو حد زقرني زقاره
والغلط ذي هَدَمْ رُكني وخَالَفْ حجاري
باني الـويل ذي رَدّ البطانه ظهاره
- وفي المثل "لا تِزقَر إلاّ بلَصبَاح، رَع من زِقِر بالشَّذَب رَاح".
- ويقال(زَقـْرَةْ أعمى)و (زَقـْرِةْ وبْرِيْ): كناية عمن يتمسك بالشيء بقوة.
--------------------
من كتابي (لهجة سرو حِميَر - يافع وشذرات من تراثها)