منتديات الضالع بوابة الجنوب - عساكر الحزب ليسوا قا درين على قيادت الثورة

منتديات الضالع بوابة الجنوب (http://www.dhal3.com/vb//index.php)

- المنتدى السياسي (http://www.dhal3.com/vb//forumdisplay.php?f=18)

- - عساكر الحزب ليسوا قا درين على قيادت الثورة (http://www.dhal3.com/vb//showthread.php?t=20927)

السيد الشافي
ما معنى كلمة غادرين
للاسف ما عرفت معناها ممكن ترجمة

يا خي لاتلوم احد 0كون اكثر 0الجنوبيين0 يعيشون0 خارج بلدهم 0ولم 0يدرسوا 0حتى 0اللغة 0العربية 0فانا 0اعرف 0اناس كثيرين 0لايجيدون 0اللغة 0العربية كونهم ولدوا وتربوا خارج وطنهم ولكنها الروح الجنوبية التي انغرسة في حب وطنهم وهاهم اليوم يشاركون برايهم كغيرهم من ابناء الجنوب .

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة أمنه (المشاركة 169172)

طيب مارأيك بتسريحات
بدلا من تصريحات ؟
كان افتيتنا السيد الشافي

وطالما هكذا انتم ضليعون باللغة العربية
لماذا لا تقدمون خدماتكم للمنتدى

والمشكلة التي نحن نعاني منها انصاف الاكاديمين

أما نحن والحمد لله خريجي مدارس محو الأمية

واللة العظيم ان شهادتي اول ثانوي . لكن احمد اللة على نعمتة وعطاياة حيث استطعت بهذا المستوى ان العب دور هام ثقافيا وسياسيا واتحدى اللغة بما يعادل طلاب الجامعات واخر سنة لي للدراسة هي عام 2000 بمعنى ليست قديمة ولو كانت شهادتي قديمة لكنت ارفع مستوى .
ثم كان موظوعي المقتبس من موظوعكي هو قد استعجلتي في حل المشكلة فوقعتي فيها .
اما عن انكي خريجي محو الأمية لماذا لا تفصحي عن مستواكي التعليمي وليس عيباً في ذلك بدلاً من هذا المعنى القديم الذي لا ينفع في عصرنا الحديث . واما عن كلمة تسريحات فهي مأخوذة من ترك الشي بعد ملكة اما التصريحات هي صراحة الشي لنقلة كما هو . والخطأ في اختيار الكلمة ترجع لصاحبها وما شأني انا بها !
وارجو المعذرة اذا اخطأت تجاة الموظوع ..!

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة أمنه (المشاركة 169173)

السيد الشافي
ما معنى كلمة غادرين
للاسف ما عرفت معناها ممكن ترجمة

وقعت في امتحان صعب للغاية .
قد اجد انكي تمزحين وقد يكون عكس ذلك .
ثم انني انوة ان بعض سكان المناطق الجنوبية الحبيبة من وطنا الحبيب يستخدم الغين بدلاً من القاف والعكس في ذلك . اليس عيباً