عرض مشاركة واحدة
قديم 2011-04-07, 10:39 AM   #1
ابوحضرموت الكثيري
قلـــــم فضـــي
 
تاريخ التسجيل: 2009-01-27
المشاركات: 2,565
افتراضي يرجى التعاون بالترجمة لهذه الرسالة الى اللغة الإنجليزية

الأخوة الكرام ترونا بحاجة الى إنظمام المزيد من الأعضاء الى فريق المراسلة مع منظمات المجتمع والهيئات والوكالات الدولية في اي المجالات التي ترونها ترفد الفريق في أداء مهامه لاسيما في الشؤون الفنية والتقنية والترجمة وحتى في مجال البحث والتوثيق وفي كل مجال تتواصل حاجة الفريق على الدوام للمزيد من الأعضاء لكون أعمال الفريق تقوم على الجهود الجماعية وكلنا يعرف ان الجهود الجماعية لاتدور لها دائرة إلا بتوفر المزيد من الأعضاء في كل تخصص أو مجال ،
والتي طال إنشغال أعضاء الفريق وإجتهادهم في التحرير والترجمة والتصاميم والاخراج العام لأحدى أهم أعمال الفريق وهي أطول الرسائل التي يتولى إخراجها فريق المراسلة مع منظمات المجتمع والهيئات والوكالات الدولية .
غير ان بالقسم الخاص بالفريق رسالة أخرى إقتضت تداعيات الأحداث التعجيل بتحريرها وهي المتعلقة بمحرقة جعار وتجدونا بحاجة الى ترجمتها بتعاون كل من يجد له المتسع من الوقت والدراية بأعمال الترجمة الى اللغة الأنجليزية وتجدونها على الوصلة التالية : http://dhal3.info/vb/showthread.php?p=618233#post618233
كما ان من يقوم بترجمتها على مترجم قوقل ان يجتهد في ترتيب العبارات ومراجعتها كون الترجمة تتم بشكل آلي للكلمات فحسب دون ترتيب .
كل الود والإحترام للجميع .
ابوحضرموت الكثيري غير متواجد حالياً