[ابوصقراليافعي]

اتقــــــدم الى صاحبة الجلاله ملكة بريطانياء العظمى اعزهاء الله بخالص اعتذاري الشديد عن الضرر الذي لحق ببعض القوات الملكيه التي هاجمهاء اجدادنا واباناء في محمية عدن بشكل خاص والجنوب العربي بشكل عام وذالك بعد ان قرر بهم من بعض القومجين العرب وبعض دخلاء اليمن الشمالي؟
اني هناء وبهذه المناسبه الحزينه على قلوبنا وبصفتي احد ابناء من يقولون انهم قد قاوموا القوات الملكيه لا استطيع الا ان اقول وبـــ النيابه عن من يوافقني الرأي اننا على استعداد لاستقبال من تؤمرون بأرساله الى محمية عدن والجنوب من اجل ان ترون يا صاحبة الجلاله الندم الكبير والعميق الذي يعتري المواطنين وكيف يتوقوون الى عودتكم الميمونه وبأسرع وقت ممكن...
ولا يفوتني يا صاحبة الجلاله ان اقول لجلاتكم اننا نعاني من الاستعمار والاحتلال البغيظ والذي لم تعرف البشرية له مثيل من قبل القادمين من الادغال والاحراش في اقاصي الشمال وبعض مستعمراته القبليه
وبهذا فاننا نرجوا ان يكون اعتذارنا لــ جلالتكم قد يسرع بأراسال طلائع القوات الملكيه لتحرير الجنوب .
شعبكم المخلص في محمية عدن والجنوب العربي .