[ياسر الاسد]

ونا شفت لكم هاذا الخبر بنفس الموقع
Yemeni scholars and clerics demand names of Abyan fighters in statement
Filed under: Abyan, Counter-terror, Religious, Tribes, Yemen's Lies, state jihaddists — by Jane Novak at 4:53 pm on Tuesday, July 19, 2011

In an appeal letter to vice president Mansour “Hadi,” clerics and intellectuals demand revealing the persons involved in the Abyan battles

ADEN 18 JULY A number of clerics and intellectuals in Delta Abyan located in Abyan governorate, south Yemen sent a message of appeal to the vice president Abd Rabo Mansour Hadi and called on him to take a series of procedures to be taken with regard to the bloody events which are taking place in the Abyan Delta region by the armed jihadists militant groups.

Armies of Liberation obtained a copy of the appeal letter which included five points as follows:

1) We praises the steadfastness of 25 Mica camp and assured our confidence in the ability of the various branches of the armed forces to liberate the Delta region, therefore demand quickly clinch the battle.

2) Accelerate bringing security forces in the city after its liberation to fixing security and preserve what remains of public and private property, that the state shall ensure safe return for displaced persons to their homes.

3) Reveal the names of the elements whom involved in the fighting and looting operations and submit them to the justice.

4) Establishing fund to rebuild the affected cities and villages and make statistics, develop plans and budget necessary to restore the infrastructure of electricity, water, and other services that fund will manage by group of people of the Delta.

5) Compensate those affected in military operation (dead, wounded and private property) and make necessary limitation to them and consider the dead as martyrs.

الترجمه من عم جوجل
ترجمة من الإنجليزية إلى العربية

العلماء ورجال الدين اليمنيين أسماء الطلب من المقاتلين في بيان أبين
قدم تحت : أبين ومكافحة الارهاب والدينية والقبائل ، وتقع في اليمن ، jihaddists الدولة -- عن طريق جين نوفاك في الساعة 04:53 يوم الثلاثاء 19 يوليو ، 2011

في رسالة مناشدة رجال الدين منصور نائب رئيس "هادي" ، والمثقفين الطلب كشف الأشخاص المتورطين في معارك أبين

عدن 18 يوليو عدد من رجال الدين والمثقفين في دلتا أبين الواقعة في محافظة أبين ، جنوب اليمن بعث برسالة نداء الى نائب الرئيس عبد ربه منصور هادي ، ودعاه الى اتخاذ سلسلة من الإجراءات التي يجب اتخاذها فيما يتعلق الدموية الأحداث التي تجري في منطقة دلتا أبين من قبل الجماعات المسلحة الجهاديين المتشددين.

الحصول على جيوش التحرير نسخة من هذه الرسالة التي تضمنت نداء خمس نقاط على النحو التالي :

1) ونحن يشيد بصمود مخيم 25 ميكا وأكد ثقتنا في قدرة مختلف فروع القوات المسلحة لتحرير منطقة دلتا النيل ، وبالتالي الطلب على التوصل بسرعة إلى المعركة.

2) تسريع جلب قوات الأمن في المدينة بعد التحرير لتحديد الأمن والحفاظ على ما تبقى من الممتلكات العامة والخاصة ، على أن الدولة تكفل العودة الآمنة للنازحين إلى ديارهم.

3) الكشف عن أسماء العناصر الذين شاركوا في القتال وعمليات النهب وتقديمها إلى العدالة.

4) إنشاء صندوق لاعادة اعمار المدن والقرى المتضررة وتقديم الإحصاءات ، ووضع الخطط والميزانية اللازمة لاعادة تأهيل البنية التحتية من الكهرباء والمياه والخدمات الأخرى التي ستدير الصندوق من قبل مجموعة من الناس في الدلتا.

5) تعويض المتضررين في العملية العسكرية (القتلى والممتلكات الجرحى وخاصة) وجعل الحد اللازم لهم ، والنظر القتلى شهداء.
الاستماع
قراءة صوتية للكلماتالقاموس