[السيل الجارف]

لم أتابع ردود الاعضاء على تحفظك في مقال قراءته وفهت قصدك تماماً
أخي عبد القادر أكيد تحفظك مشروع وفي محلّه..
ولكن ترى المشكلة هـــــذه تكاد تكون ملازمة لخطابنا الوطني والسياسي
وللخطاب العربي عامةً..... اللغة العربية شديدة الحساسية... وتحتاج لمصححين
متخصصين بقواعد اللغة ... ومعاني الكلمات.....
أصبح الخطاب السياسي العربي أقرب الى اللهجات منه الى الفصحى......

وعزائنا الوحيد أن البيانات والتصريحات الصحفية لم تعُد وثائق رسمية
معتمدة حتى تكون حجةً لنا أو علينا..........
ومع ذلك نتمنى من لجان صياغة البيانات والبلاغات الصحفية الاستعانة
بأساتذة متخصصين لمراجعتها قبل النشر .....

أنت تحفضت على فقرة في البيان ..... والواقع أن البيان من الناحية اللغوية
يسمح للمرء بالتحفظ على كل سطر......
لكن كُن مطمئن أخي عبد القادر ...... فالترجمة تتم الان عبر (جوجل)
الصح يقلبه خطاء والخطاء بايرده صواب
تــــــــــــسلم يا أمير