للأسف شككت في الخبر أو ترجمته ودخلت على موقع أخبر الأمم المتحدة للـتأكد من النص:
http://www.un.org/apps/news/story.as...=#.UR9xc6Mrq5c
وهو صحيح والمهم في الأمر كما تكرمت بأن المسألة هي مسألة تقارير من سياسي اليمن وخاصة المحسوبين على الجنوب وما أكثرهم للأسف.
ولكن ينبغي أيضا أن نتوقف لندرك حجم الموقف فالظاهر وللأسف بأن المجتمع الدولي إلى إلآن ينظر إلى الوحدة اليمنية كضمان لراعية المصالح الدولية في اليمن. فقيام حكومة ثورة قد يعني للعديد من الدول العظمى أنتهاء شرعية العديد من الاتفاقيات والعقود الخاصة بالنهب المتبادل لموارد الجنوب.